Nguyễn Dương Quỳnh
Published Writer
-
Trang giới thiệu các dự án viết và tổng hợp thông tin của Nguyễn Dương Quỳnh.
Giới thiệu
Behind the Writer
Nguyễn Dương Quỳnh là một người viết thuộc thế hệ 9x. Xuất phát là một người viết trên mạng, cô có nhiều tác phẩm được xuất bản, như Đỏ, Thăm thẳm mùa hè (Nhã Nam), Thị trấn của chúng ta, Thỏ rơi từ mặt trăng (NXB Trẻ) cùng một số truyện ngắn đăng trên các báo và tạp chí văn nghệ trong nước.
Nguyễn Dương Quỳnh hứng thú nhất với thể loại genre fiction, như fantasy và trinh thám, các tác phẩm của cô hướng phần lớn tới độc giả trẻ.
Tác phẩm xuất bản mới nhất
Nhà
2024
"Nhà" là sự chắp nối những mảnh kí ức bé nhỏ, rời rạc của cô bé tên Liên đi tìm chính mình trong thời niên thiếu. Sống ở một thị trấn nhỏ, giữa bao biến chuyển, giao thoa cũ - mới ồ ạt những năm 90, Liên tò mò, choáng ngợp, hoài nghi về khát khao và vai trò của một người phụ nữ, để rồi tách mình khỏi những thứ cô bé cho là không đặc biệt. Cũng từ đây, Liên định nghĩa lại ước mong của mình và thử đón nhận tình yêu thương tưởng chừng luôn thiếu vắng.
Những tác phẩm được xuất bản khác
Truyện dài
Thỏ rơi từ mặt trăng
Một câu chuyện về hành trình đi đến mặt trăng, hành trình đi tìm bản ngã của hai kẻ đã không còn trẻ...
Trên mặt trăng có Thỏ.
Đó là những gì mẹ tôi và giáo sư Thỏ đã nói, với một nụ cười bình thản trên môi.
Một người có xu hướng tâm thần, đầu óc kì lạ như mẹ tôi thì chẳng nói gì, nhưng nếu giáo sư Thỏ cũng nghĩ như thế, không phải là một sự sỉ nhục đối với khoa học hay sao? Chuyến viễn du của tàu Apollo 11 đã phơi bày cho thế giới thấy bộ mặt nứt nẻ khô khốc của chị Hằng. Trước ánh sáng rõ ràng của khoa học, không còn chỗ nào cho những giấc mơ tồn tại. Vào ngày 21 tháng 7 năm 1969, nhân loại vĩnh viễn mất đi những con thỏ mặt trăng, đổi lại một vệ tinh đầy đá. Không có một đứa trẻ con quá sáu tuổi nào không biết những sự thật vô tình rõ rành rành in giấy trắng mực đen đó. Vậy mà một giáo sư đại học, vẫn nói như thế.
“Bởi vì, chúng ta đến từ mặt trăng mà.”
“A non-writing writer is a monster courting insanity”
Franz Kafka
Các tác phẩm trên mạng
Những tác phẩm này đang thực hiện, hoặc đang chờ cơ hội xuất bản
Helel và hộp cát giữa thiên hà
Một câu chuyện fantasy về thiên thần, ác quỷ và gia đình.
Và thế là bạn đã yêu. Không gì ngăn cản được, không gì thay đổi được. Dây đứt, nước chảy, nết tắt, bạn đã yêu một người, và đời bạn thế là xong, không còn cứu vãn được gì nữa.
Đêm nay, bạn đã yêu, và thiên đường chấm dứt.
Truyện dịch
Nguyễn Dương Quỳnh còn được biết đến với vai trò dịch giả tiếng Anh và tiếng Nhật.
Dưới đây là một số truyện dịch tiêu biểu
Khi ta mơ quá lâu
Tác giả: Goh Poh Seng
Từ hàng chục năm nay, Khi ta mơ quá lâu là tác phẩm kinh điển của văn chương Singapore, vì một lẽ đơn giản: chứa đựng trong đó là những gì chỉ tiểu thuyết mới nói được. Cuộc đời của Kwang Meng được Goh Poh Seng miêu tả hết sức đơn gản, bình lặng, nhưng đó là sự giản dị đáng sợ mà ta thường cảm thấy khi ở gần sự thật.
Đất nước Singapore, hơn bao giờ hết, đang đứng ở một bước ngoặt quan trọng, và càng ngày người ta càng thấy cần phải nhìn nhận "hiện tượng Singapore" một cách thấu đáo hơn. Khi ta mơ quá lâu giúp ích hữu hiệu cho một cái nhìn sâu sắc vào cuộc sống ở Singapore, qua lăng kính tiểu thuyết.
